For the past 10 weeks, a Hollywood producer has faced off against a studio in a Santa Monica courtroom stemming from a civil case that has caused barely a news ripple. Back in January 2018, “Lone ...