If, in 1605, Miguel de Cervantes had the pop sensibilities of Sweden’s ABBA, Don Quixote might have spent the past 400 years being sung at every iteration of a stadium or karaoke bar on the planet.