Amazon Wishlist update exposes users' addresses to buyers, prompting privacy concerns and urging the use of PO Boxes or non-residential addresses.