Medieval artists didn’t always have firsthand experience with the animals they painted, and nowhere is that more obvious than ...