Bengali artist duo faces bans on socio-political cartoons in India, highlighting ongoing censorship challenges for expressive art.