BMW is deep in development of a rugged, body-on-frame off-road SUV codenamed G74, with Audi simultaneously weighing its own ladder-frame competitor — a sign that the luxury off-road segment ...