In an upstairs lounge at Hackney Picturehouse, Candi Staton is reflecting on the documentary that has just premiered on screen one. The American singer, a vivacious and very much active octogenarian, ...