Netflix’s adaptation of Castlevania takes some wild liberties with the source material, but it was still great enough in its own right to launch its own separate franchise. It’s a dangerous game to do ...