“Delisting counterclaims, even if successful, are typically not resolved quickly enough to provide significant benefit to the generic applicants impacted by the listing.” The Hatch-Waxman Act (“the ...