A threat actor with a reputation for targeting Australian entities has claimed a cyber attack on government service ...