Six decades before ‘What We Do in the Shadows’ would earn its third Emmy nomination for best comedy, another supernatural show premiered that would prompt a cult-like following for years to come. By ...