Illegal, synthetically narrated copies of “The Hunger Games,” hit self-help books and everything in between are increasingly common on the platform. By Alexandra Alter By most measures, John Grisham’s ...