James Stewart won the highly coveted Oscar for his performance in a beloved 1940 romantic comedy, but didn't think he should have gotten the award.