Painfully awkward flirting is a canon experience most people hope to avoid, especially as teenagers. But for Canadian writer-director Emma Higgins, actor Kate Hallett's cringeworthy charm becomes a ...