The Saturday concerts, which begin May 2, will take place during the amusement park’s annual Food & Wine Festival.