Leading the crowd in a “Let’s Go Buffalo” chant, he wore a sash that read “Grand Poobah” across his chest, and was seen downing a shot of Gatorade out of a bowling ball.