A few weeks ago, Barakzai, an Afghan refugee, noticed that her usually friendly coworkers at a clothing store in the Iranian capital, Tehran, began treating her differently. They became cold and ...