Between canceled revivals, accusations that Lea Michele was abusive to a Black “Glee” co-star and overwhelmingly negative reviews for Beanie Feldstein’s performance, “Funny Girl’s ...