Every Hollywood film is a business transaction, and yet 2014's The LEGO Movie looked like it was going to be even more blatantly corporate than your typical cinematic toy tie-in. What a shock, then, ...