Michèle Hozer and Peter Raymont’s new film is more conventional in being chronologically ordered and composed almost entirely of documentary footage and interviews, but it’s the rarity and candid ...