Despite higher year-over-year home sales in July, several data points suggest that economic concerns are driving a continued cooldown in the Arlington housing market. That also appears to be the case ...