Sharpening your twist drill bits can be a frustrating task. However, you don't need to use a bench grinder if you own this other common tool.