The latest season of HBO's long-running NFL documentary series debuted Tuesday, spotlighting the Buffalo Bills' first week of ...