The voice may be recognizable, but television's most famous fictional ad man won't be on screen when Jon Hamm guest stars on "The Simpsons" this fall. But the dapper Don Draper, he of immaculately cut ...