Arcades, beach views, fried food, and packed summer nights—Point Pleasant Boardwalk is exactly what you expect. Here’s how to do it right.