The vision board for “Terminal” must have been incredible. It’s certainly easy to picture: the cold geometry of Stanley Kubrick married to the sleazy neons of Nicolas Winding Refn, a pair of smirking ...