If the margarita is the signature drink of San Antonio — calm down, cerveza fans; you matter, too — then it doesn’t get any better than the tart, luscious drink at Matamoros Restaurant Y Cantina. That ...