NASHVILLE—When Duke Miles has it going and is feeding off the energy in the building, there’s no better celebration artist in college basketball. Miles says his favorite moves are Steph Curry’s ...