Longevity researchers say the biggest mistake men make after 50 isn't getting older, it's neglecting strength training.