Former Pixar staffers who worked on “Inside Out 2” claimed they received continuous notes to make the film’s main character, Riley, come across as “less gay,” according to a report in IGN about the ...