The 45-year-old actress admitted in a new interview that her actor brother is "still mad he's not in the show ... about it – [siblings] know each other better than anyone.