Most of us have heard his name and know he painted birds. But what's less well-known about John James Audubon is that he accomplished something extraordinary in his time — bringing birds to life on ...