The range is wide — engagement rings in South Dakota sold for $3,005 on average, but those bought in California were worth nearly five figures. But many factors go into pricing a diamond ...