At-home workouts were already growing in popularity before the coronavirus pandemic — Peloton’s customer base first surpassed SoulCycle’s back in 2018 — but quarantine and lockdown orders have ...