Filming from behind placed Steve Irwin directly over the stingray’s tail. This episode explains why that angle mattered and how there was no chance to recover once the strike landed.