You can hyperlink in Gmail on a computer or mobile device, though the desktop shortcuts for it aren't available on the mobile app.

— -- Google has reintroduced its text messaging service for Gmail after a failed launch in late October. Once again, Gmail users will be able to send text messages to their friends' cell phones ...

You can easily italicize text in Google Hangouts in two different ways and use other formatting options with shortcuts.