Inspired by his own bout with colon cancer, writer-director Wendell Morris takes a darkly comedic look at the disease in his tyro feature "The Medicine Show." Never quite as funny as it means to be, ...