In what may as well be a one-man show, Bryan Cranston plays a husband and father who checks out of his own life, only to spy on the family he abandoned. “Who hasn’t had the impulse to put life on hold ...