This summer’s Seattle Art Fair, returning to the Lumen Field Event Center from July 17-20 for its ninth year, will also be a meeting ground for two worlds that are sometimes, oddly, separated ...