A federal appeals court won't lift an order barring the Trump administration from deporting Venezuelan migrants to El Salvador under an 18th century wartime law.