As everyday encounters reshape Japanese perceptions of China, Japan’s China debate is becoming closely tied to domestic discussions on migration and diversity.