Van der Heide got her start at Cal Poly, tagging monarchs by numbering their wings in Sharpie and trying to find them later ...