This is how elite athletes build resilience and bounce back from mistakes, according to mental performance coach.