Brevet Capital Management is planning to construct a 36-story apartment tower along the Delaware River, a project called Wharton Piers.