As Malaysia readies a new Cybercrime Bill, the real test is whether laws can keep pace with fast-moving offences powered by anonymity, encryption and artificial intelligence.