Congressional Republicans and Democrats came together for a bipartisan event celebrating the release of a newly updated handbook on congressional investigations.