The final film I saw was, by far, the standout of the festival. Sundance has built a reputation for launching powerful documentaries, and this year Poh Is Teng’s American Doctor proved triumphant. The ...