The DNC brought in $9 million in grassroots fundraising during the critical first full month of Donald Trump’s presidency.