A Thai woman attached explosive devices to the car of a mistress in an attempted killing, but the devices failed to fully detonate.