Schaefer’s return to the United States begins what could be the final chapter in a long-running, international legal drama that created tabloid headlines around the globe in 2014 once von Wiese-Mack’s ...